Dem Stück liegen zwei Gedichte zu Grunde: zum einen ein Tanka Schiffbruch von Meiko Matsudaira, die ihre Heimat nach dem Tsunami und der Atomkatastrophe in Fukushima betrachtet, zum
anderen das 1917 geschriebene Gedicht Freude der Schiffbrüche von Giuseppe Ungaretti – wobei ich nicht die Texte selbst verwendet habe, sondern an jene Eindrücke anknüpfe, die sie in mir hervorriefen.
Das Stück ist mein stilles/musikalisches Gebet für meine Heimat.

Mayako Kubo