Bombyx mandarina M. ist der wissenschaftliche Name der wilden Seidenraupe; Bombyx mori L. ist der ihrer domestizierten Artgenossin. Diese wissenschaftlichen Namen werden hier zur Bezeichnung der beiden Sätze des Werks verwendet. Der Falter der domestizierten Art ist blind, kann nicht fliegen, kann sich nicht ernähren und stirbt bald nach der Verpuppung.