Wohin?

„Es ist fast unmöglich, Musik zu schreiben, die Bezug nimmt auf den Atombombenabwurf von Hiroshima. Fühlt sich vielleicht ein Japaner, der im Ausland lebt, mehr dazu verpflichtet? Andererseits vergisst man die Gefahr der nuklearen Verseuchung leichter, wenn man keinen direkten Kontakt mit Hiroshima oder mit Fukushima hat.
Ich aber, die ich seit fast 40 Jahren in Europa lebe, stelle Atombomben und Kernkraftwerke immer wieder in Frage: Wie? Warum? Wohin? Es könnte passieren, dass wir nicht mehr leben, bevor meine Fragen beantwortet sind.
Dem Stück liegt Material aus Schuberts Lied „Wohin?“ zugrunde. Die Wassermühle und die Nixe (wie später auch die schöne Müllerin) – beide sind verführerisch. Man möchte sie haben. Hat der Junge nach dem Warum gefragt? Unser Leben läuft wie eine Mühle. Wohin führt es uns?“

Mayako Kubo